Kogiso of Lumilinks contributed to the second feature of the December 2026 issue of Software Design, a Japanese-language magazine for software engineers published by Gijutsu-Hyoron. The issue goes on sale on November 18, 2026.
About the Article
The second feature’s Japanese title translates roughly to “Moving Beyond AI Slop: A UI Primer for Engineers.” It examines why AI-generated UIs feel off and explains how teams without a designer can tidy up their screens by following rules instead of relying on taste.
Kogiso wrote Chapter 3, whose title translates roughly to “A UI Implementation Workflow in Collaboration with AI.” It covers using a design harness to divide the work between machine checks and human judgment.
Issue Details
- Magazine: Software Design, December 2026 issue
- On sale: November 18, 2026
- Price: ¥1,562 (including 10% tax)
- Publisher: Gijutsu-Hyoron Co., Ltd.
For the table of contents and other details (in Japanese), see the publisher’s page.